add status_page role that deploys update-status.sh and its cron job. script queries prometheus for caddy upstream health and writes status.json + history to /srv/status/ every minute. refs: PESO-94